裁判

“裁判”在英文中有多种表达方式，具体取决于不同的语境。以下是一些常见的例子：

通用词汇:

• Judge: 这是最常见的翻译，适用于大多数情况，例如法庭上的法官、比赛中的裁判等。
• Referee: 通常用于体育比赛中，指负责监督比赛并做出判决的裁判。
• Umpire: 主要用于棒球和网球等运动，指负责判定比赛结果的裁判。
• Official: 指任何官方指定的负责监督比赛或活动的人员，可以是裁判、评判员等。

特定语境:

• British Parliamentary Debate 辩论赛:
• Judge: 仍然可以使用，但更常见的是使用 Chair 或 Chairperson 来称呼辩论赛的主持人，他们负责维持秩序并引导辩论。
• Adjudicator: 指负责评判辩论表现并决定胜负的裁判。
• 体育比赛:
• Referee: 常见于足球、篮球等运动。
• Umpire: 常见于棒球、网球等运动。
• Linesman/Lineswoman: 指在比赛场地边线负责判定球是否出界等的裁判。
• Head official: 指比赛中负责所有裁判工作的总负责人。

其他:

• Arbiter: 指在争端中做出最终决定的公正人士。
• Mediator: 指在调解过程中帮助双方达成协议的中间人。

请注意，以上只是一些常见的例子，在特定情况下可能还有其他更合适的表达方式。