生理性的

“生理性的” 的英文表达

“生理性的” 指与生物体生命活动有关的，与心理或社会因素相对。以下是几种常见的英文表达：

最常见的表达：

• Physiological: 最直接、最常用的表达，涵盖所有与生物体功能和过程相关的方面。

• Physical: 强调与身体结构和功能相关的方面，有时可以与 physiological 互换使用，但 physical 更侧重于可见或可测量的方面。

其他表达：

• Somatic: 指与身体相关的，与心理或精神相对。

• Organic: 指与器官或有机体相关的，强调生物体的整体性。

• Biological: 指与生物学相关的，涵盖更广泛的生物学概念，包括生理学、遗传学等。

• Corporal: 指与身体相关的，通常用于正式或文学语境。

特定语境下的表达：

• Physiological psychology: 生理心理学，研究生理过程与行为之间的关系。

• Physiological needs: 生理需求，指维持生命的基本需求，如食物、水、睡眠等。

• Physiological response: 生理反应，指身体对刺激做出的反应，如心跳加速、出汗等。

例子：

• Physiological changes during exercise: 运动过程中的生理变化

• The physical symptoms of stress: 压力带来的生理症状

• Somatic pain: 躯体疼痛

• Organic food: 有机食品

• Biological processes: 生物过程

注意：

• 在某些情况下，"physical" 和 "physiological" 可以互换使用，但 "physical" 更侧重于身体的外部特征或可观察到的方面，而 "physiological" 更侧重于内部过程和功能。

• 选择合适的表达取决于具体的语境和想要强调的方面。