犯规

“犯规” 的英文表达

“犯规” 在英文中有多种表达方式，具体取决于语境和使用场景，尤其是在口语中，表达方式更加丰富多样。

正式表达：

• Foul: 最常见的表达，适用于各种运动和比赛，例如： "He committed a foul." (他犯规了。)

• Infraction: 指违反规则或法律的行为，比 "foul" 更正式，例如： "The player was penalized for an infraction of the rules." (该球员因违反规则而受到处罚。)

• Violation: 指违反规则、协议或法律的行为，例如： "The company was fined for environmental violations." (该公司因违反环境法规而被罚款。)

篮球比赛中的口语表达：

• Foul! 这是最直接的表达，通常大声喊出，用于向裁判示意对方犯规。

• Ref! Foul! 加上 "Ref" (裁判)，更能引起裁判的注意。

• Traveling! 带球走步

• Double dribble! 两次运球

• Charging! 进攻犯规

• Blocking! 阻挡犯规

• Hack! 打手犯规 (非正式)

• He fouled him! 他对他犯规了！

• That's a foul! 那是犯规！

其他口语表达：

• He's hacking! 他一直在打手犯规！

• That was a cheap shot! 那是故意的犯规！

• No foul! 那不是犯规！ (用于反驳对方)

表达强烈不满的口语表达：

• Are you blind, ref? 裁判，你瞎了吗？

• That's a blatant foul! 那是明目张胆的犯规！

• How could you miss that? 你怎么能错过那个犯规？

需要注意的是，一些口语表达可能带有情绪色彩，使用时要注意场合和对象。